Personnel Alter Ego inc.

Pour un pionnier dans le domaine de l’immobilier à Montréal, nous sommes à la recherche de techniciens et techniciennes en bâtiment. Le rôle principal de cette personne est de participer activement à l’alimentation des systèmes de gestion de l’information sur les bâtiments par la détection des problèmes concernant notamment l’enveloppe des bâtiments et les aires communes des habitations.

Formation académique minimum requise
-Formation dans le domaine de la technologie du bâtiment (DEC technique en mécanique du bâtiment, en architecture ou l’équivalent).
 
Expérience minimum requise
-Plus d’une année d’expérience dans un poste comparable ou deux années d’expérience pertinente.

Exemples de tâches et responsabilités
-Effectue l’inspection et la prise d’inventaire des bâtiments du parc immobilier et de ses composantes.
-Développe des processus et procédures d’inspection physique des bâtiments et dispense la formation aux intervenants quant à ces activités.
-Analyse et diagnostique les problèmes concernant l’enveloppe des bâtiments, les aires communes des habitations et/ou les infrastructures électromécaniques.
-Compile les données pour réaliser les rapports d’études coûts/bénéfices en termes d’investissement au niveau de l’entretien, des réparations majeures, de la rénovation, de la régénération et de la construction.
-Supporte l’entretien préventif des secteurs notamment en compilant et en analysant les rapports d’évaluation des composantes des habitations et en assure le suivi.
-Contribue à la préparation des divers rapports statistiques et estimations relatives aux coûts de rénovation et de réparations majeures se rapportant à l’état du parc immobilier.
-Assiste le directeur dans la préparation des dossiers d’expertises ou d’études préliminaires, recommande des scénarios d’investissement pour maintenir le parc en bon état et participe à l’élaboration de la programmation triennale des travaux.
-Recommande et confie des mandats spéciaux aux firmes spécialisées, vérifie les factures et en recommande le paiement.
-Collabore aux contrôles de consommation d’énergie, monte les tableaux d’analyse permettant d’évaluer les écarts, participe aux rapports de recommandations, et à leur mise en œuvre et au suivi.
-Met à jour les bases de données existantes et crée de nouvelles bases de données sur support informatique selon les besoins.

Connaissances générales minimum requises
-Excellente connaissance des techniques utilisées en construction/rénovation de bâtiment et bonne connaissance de la gestion des contrats de service. 
-Bonne connaissance du français parlé et écrit, et des normes et règlements en vigueur dans les domaines de la construction et de l’entretien.  
-Connaissance d’usage de l’anglais parlé. 
-Aptitudes à la rédaction de rapports, à l’évaluation des coûts et aux relations interpersonnelles. 
-Très bonne connaissance des nouvelles technologies de l’information et des logiciels appropriés au domaine concerné.  
-Aptitudes à utiliser efficacement les logiciels de bureautique tels que Windows, Excel, Access, Word, internet.

Vous avez ce qu’il faut et vous recherchez un nouveau défi dans une entreprise qui a à cœur le bien-être de ses employés? Nous attendons votre candidature avec impatience!

For a pioneer in the field of real estate in Montreal, we are looking for building technicians. The main role of this person is to actively participate in the feeding of building information management systems by detecting problems concerning in particular the building envelope and the common areas of the dwellings.

Minimum Academic Education Required
-Training in the field of building technology (technical college diploma in building mechanics, architecture or equivalent).
 
Minimum Experience Required
-More than one year of experience in a comparable position or two years of relevant experience.

Examples of Duties and Responsibilities
-Inspects and takes inventory of buildings in the building stock and its components.
-Develops processes and procedures for physical inspection of buildings and provides training to stakeholders on these activities.
-Analyzes and diagnoses problems concerning the building envelope, common areas of dwellings and/or electromechanical infrastructures.
-Compiles data to produce cost/benefit reports in terms of investment in maintenance, major repairs, renovation, regeneration and construction.
-Supports the preventive maintenance of the sectors, in particular by compiling and analyzing the evaluation reports of the components of the dwellings and ensures their follow-up.
-Contributes to the preparation of various statistical reports and estimates relating to the costs of renovations and major repairs related to the condition of the building stock.
-Assists the director in the preparation of expert appraisal or preliminary study files, recommends investment scenarios to maintain the park in good condition and participates in the development of the three-year work program.
-Recommends and assigns special mandates to specialized firms, verifies invoices and recommends payment.
-Collaborates in energy consumption controls, sets up analysis tables to assess deviations, participates in recommendation reports, and in their implementation and monitoring.
-Updates existing databases and creates new databases on computer support as needed.

Minimum general knowledge required
-Excellent knowledge of the techniques used in building construction/renovation and good knowledge of service contract management. 
-Good knowledge of spoken and written French, and of the standards and regulations in force in the fields of construction and maintenance.  
-Fluent knowledge of spoken English. 
-Report writing, cost assessment and interpersonal skills. 
-Very good knowledge of new information technologies and software appropriate to the field concerned.  
-Ability to effectively use office software such as Windows, Excel, Access, Word, Internet.

Do you have what it takes and are you looking for a new challenge in a company that cares about the well-being of its employees? We look forward to your application!